01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难邢台市某某生态科技业务部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难邢台市某某生态科技业务部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·今天傍晚至夜间北京有分散性雷雨 局地短时雨强大或伴冰雹大风
• ·中石油昆仑燃气有限公司原副总经理王永纯被查
• ·7个高效学习方法，学霸轻易不告诉你，建议收藏
• ·特斯拉股价创2年来新高，总市值重返1万亿美元
• ·微视频｜以数观势！看中欧班列亮眼成绩
• ·A股沪市总市值约51万亿元居全球第三
• ·高清大图！红鹰飞行表演队展翼云霄
• ·巴勒斯坦总统与特朗普通话 双方表示期待合作
• ·伊拉克多处军事基地24日凌晨遭袭
• ·关口昌一担任日本参议院议长
• ·我国有了能源法！2025年1月1日起施行
• ·一位留学生的破防瞬间：学费花了40万，现在月薪 4 千
• ·古特雷斯敦促以色列和伊朗全面遵守停火协议
• ·孩子离你越来越远的真相：你的陪伴出了问题，3大错误方式需警惕
• ·起猛了！M4 Ultra性能超越RTX 4090，苹果放大招了？
• ·石破茂在日本参议院首相指名选举投票中胜出